Una noche de mayo... Hiroshige

"Cerezos en flor al anochecer, en Yoshiwara".

Utagawa Hiroshige.

26,4 cm. x 39,2 cm.

Estampación a varias tintas.

Un amable anochecer,

con la luna iluminando

una avenida de Yoshiwara...

Los cerezos en flor,

símbolo del Japón,

destacan 

sobre el intenso cielo azul...

(Archivo: cuevadelcoco).

El mes de mayo... Hokusai...

"Malvavisco y gorrión".

Katsushica Hokusai.

Homjo, 1760 - 1849.

Grabado a varias tintas.

26.1 cm. x 38,7 cm.

Una delicada estampación

del maestro Hokusai,

bien puede servir

para celebrar

la llegada, esperada siempre,

del dulce mes de mayo...

(Archivo: cuevadelcoco).

...una ventana abierta al dulce mayo...

"Una ventana abierta al dulce mayo".

Óleo sobre tela.

Oil on canvas.

100 x 100 cm.

...una ventana,

estrecha...,

que ilumina una estancia irreal...

...más allá, 

la primavera...

...una primavera tibia,

acogedora...

...los vientos fríos,

se han ido,

y las tardes 

son gratas,

soleadas...

(Imagen: mirarlook/cuevadelcoco).